How would I write 16"; cymbal parts that are split for 3-4 players on VDL 2.5? 

A simple search for the same words you used in your topic subject line would have yielded this post...

https://www.tapspace.com/forums/index.php?topic=754.0

That should put you on the right path.